InfraGuard

CVE-2026-53548

Termix: IDOR — Authenticated user can fetch SSH passwords for hosts owned by other users

9.6 CVSS 3.1EPSS 0.5%

原始描述

Termix is a web-based server management platform with SSH terminal, tunneling, and file editing capabilities. Prior to 2.6.1, the GET /host/db/host/:id/password endpoint in src/backend/database/routes/host.ts accepts an authenticated user's numeric host ID and the field=password or field=sudoPassword query without enforcing host ownership during credential resolution. A failed requester-scoped lookup can resolve the host with the owner's context and return the owner's plaintext credential, allowing any authenticated user with a valid JWT to enumerate sequential hosts.id values and retrieve SSH or sudo passwords belonging to other users. The disclosed credentials can then be used to access and control managed systems outside the Termix instance. This issue is fixed in version 2.6.1.

受影响的软件

详情

发布日期
2026-08-20
最后修改
2026-08-22
CVSS 向量
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:N
CWE
CWE-285, CWE-639
EPSS(30 天内被利用概率)
0.46% (百分位 41)

参考资料

在您自己的服务器上追踪这些版本

InfraGuard 从每台服务器收集已安装软件的版本,并标出存在已知漏洞的版本。自托管部署——数据不会离开您的网络。

每周已被利用漏洞摘要

每周一次,推送与自托管服务器相关的 KEV 新增条目。不发送其他邮件。

本产品使用 NVD API 的数据,但未获得 NVD 的认可或认证。CVE® 是 The MITRE Corporation 的注册商标;CVE 记录依据 CVE Program 使用条款使用。