InfraGuard

CVE-2026-53548

Termix: IDOR — Authenticated user can fetch SSH passwords for hosts owned by other users

9.6 CVSS 3.1EPSS 0.5%

原文の説明

Termix is a web-based server management platform with SSH terminal, tunneling, and file editing capabilities. Prior to 2.6.1, the GET /host/db/host/:id/password endpoint in src/backend/database/routes/host.ts accepts an authenticated user's numeric host ID and the field=password or field=sudoPassword query without enforcing host ownership during credential resolution. A failed requester-scoped lookup can resolve the host with the owner's context and return the owner's plaintext credential, allowing any authenticated user with a valid JWT to enumerate sequential hosts.id values and retrieve SSH or sudo passwords belonging to other users. The disclosed credentials can then be used to access and control managed systems outside the Termix instance. This issue is fixed in version 2.6.1.

影響を受けるソフトウェア

詳細

公開日
2026-08-20
最終更新
2026-08-22
CVSS ベクター
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:N
CWE
CWE-285, CWE-639
EPSS(30日以内の悪用確率)
0.46% (パーセンタイル 41)

参考資料

自社サーバーでこれらのバージョンを追跡

InfraGuard はすべてのサーバーからインストール済みソフトウェアのバージョンを収集し、既知の脆弱性があるものを通知します。セルフホスト型なので、データがネットワーク外に出ることはありません。

悪用された脆弱性の週刊ダイジェスト

セルフホスト型サーバーに関係する KEV の追加情報を週1回お届けします。それ以外のメールは送りません。

本製品は NVD API のデータを使用していますが、NVD による承認または認定を受けたものではありません。CVE® は The MITRE Corporation の登録商標です。CVE レコードは CVE Program の利用規約に基づいて使用しています。