InfraGuard

CVE-2026-53548

Termix: IDOR — Authenticated user can fetch SSH passwords for hosts owned by other users

9.6 CVSS 3.1EPSS 0.5%

Исходное описание

Termix is a web-based server management platform with SSH terminal, tunneling, and file editing capabilities. Prior to 2.6.1, the GET /host/db/host/:id/password endpoint in src/backend/database/routes/host.ts accepts an authenticated user's numeric host ID and the field=password or field=sudoPassword query without enforcing host ownership during credential resolution. A failed requester-scoped lookup can resolve the host with the owner's context and return the owner's plaintext credential, allowing any authenticated user with a valid JWT to enumerate sequential hosts.id values and retrieve SSH or sudo passwords belonging to other users. The disclosed credentials can then be used to access and control managed systems outside the Termix instance. This issue is fixed in version 2.6.1.

Затронутое ПО

Подробности

Опубликовано
2026-08-20
Последнее изменение
2026-08-22
Вектор CVSS
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:N
CWE
CWE-285, CWE-639
EPSS (вероятность эксплуатации в течение 30 дней)
0.46% (перцентиль 41)

Ссылки

Отслеживайте эти версии на своих серверах

InfraGuard собирает версии установленного ПО со всех серверов и отмечает версии с известными уязвимостями. Self-hosted — данные не покидают вашу сеть.

Еженедельный дайджест эксплуатируемых уязвимостей

Новые записи KEV, важные для self-hosted серверов, раз в неделю. Никаких других писем.

Этот продукт использует данные NVD API, но не одобрен и не сертифицирован NVD. CVE® — зарегистрированный товарный знак The MITRE Corporation; записи CVE используются в соответствии с Условиями использования CVE Program.