InfraGuard

CVE-2025-54386

Traefik's Client Plugin is Vulnerable to Path Traversal, Arbitrary File Overwrites and Remote Code Execution

7.3 CVSS 4.0EPSS 1.4%

Исходное описание

Traefik is an HTTP reverse proxy and load balancer. In versions 2.11.27 and below, 3.0.0 through 3.4.4 and 3.5.0-rc1, a path traversal vulnerability was discovered in WASM Traefik’s plugin installation mechanism. By supplying a maliciously crafted ZIP archive containing file paths with ../ sequences, an attacker can overwrite arbitrary files on the system outside of the intended plugin directory. This can lead to remote code execution (RCE), privilege escalation, persistence, or denial of service. This is fixed in versions 2.11.28, 3.4.5 and 3.5.0.

Затронутое ПО

Подробности

Опубликовано
2025-08-02
Последнее изменение
2025-08-05
Вектор CVSS
CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:P/PR:H/UI:P/VC:H/VI:H/VA:H/SC:L/SI:L/SA:L
CWE
CWE-22, CWE-30
EPSS (вероятность эксплуатации в течение 30 дней)
1.36% (перцентиль 72)

Ссылки

Отслеживайте эти версии на своих серверах

InfraGuard собирает версии установленного ПО со всех серверов и отмечает версии с известными уязвимостями. Self-hosted — данные не покидают вашу сеть.

Еженедельный дайджест эксплуатируемых уязвимостей

Новые записи KEV, важные для self-hosted серверов, раз в неделю. Никаких других писем.

Этот продукт использует данные NVD API, но не одобрен и не сертифицирован NVD. CVE® — зарегистрированный товарный знак The MITRE Corporation; записи CVE используются в соответствии с Условиями использования CVE Program.