원문 설명
Weblate is a web-based continuous localization platform used to manage software translations. Weblate 4.11.1 through 2026.7.1 contains an argument-injection vulnerability in its Mercurial backend. Repository filenames beginning with - could be interpreted as Mercurial options instead of literal paths. An authenticated user with project-scoped component.edit permission could exploit this through a Mercurial-backed RESX component using the Update RESX files add-on. A later repository update could execute arbitrary commands with the privileges of the Weblate service account. This is a residual incomplete fix for CVE-2022-23915. This issue has been patched in version 2026.8.
영향받는 소프트웨어
- Weblate * 저장소·패키지 일치
상세
- 공개일
- 2026-09-29
- 최종 수정
- 2026-10-02
- CVSS 벡터
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H- CWE
- CWE-78, CWE-88
- EPSS(30일 내 악용 확률)
- 0.46% (백분위 41)
참고 자료
- cve.org/CVE-2026-86035
- nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-86035
- github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-327h-qqgm-qv55
- github.com/WeblateOrg/weblate/pull/20768
- github.com/WeblateOrg/weblate/commit/f60a9759a6d851bd10ccdefe9b1b7f0cdb9e9bbd
- github.com/WeblateOrg/weblate/releases/tag/weblate-2026.8
내 서버의 버전을 직접 추적하세요
InfraGuard 는 모든 서버에 설치된 소프트웨어 버전을 수집하고, 알려진 취약점이 있는 버전을 알려 줍니다. 자체 호스팅이라 데이터가 내 네트워크를 벗어나지 않습니다.
이 제품은 NVD API 데이터를 사용하지만 NVD 의 보증이나 인증을 받은 것은 아닙니다. CVE® 는 The MITRE Corporation 의 등록 상표이며, CVE 레코드는 CVE Program 이용 약관에 따라 사용합니다.