InfraGuard

CVE-2026-71326

Traefik: BasicAuth singleflight key collision allows authenticated identity spoofing

2.1 CVSS 4.0EPSS 0.3%

원문 설명

Traefik is an open source HTTP reverse proxy and load balancer. From 3.6.11 until 3.6.25 and 3.7.10, Traefik's BasicAuth middleware in pkg/middlewares/auth/basic_auth.go deduplicates concurrent password checks with a singleflight key built from the delimiter-free concatenation of password and secret, allowing an attacker who has a valid credential and the stored hash to authenticate as an unconfigured username when headerField trusts the forwarded identity. This issue is fixed in 3.6.25 and 3.7.10.

영향받는 소프트웨어

상세

공개일
2026-08-07
최종 수정
2026-08-08
CVSS 벡터
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:H/UI:N/VC:L/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N
CWE
CWE-287
EPSS(30일 내 악용 확률)
0.34% (백분위 27)

참고 자료

내 서버의 버전을 직접 추적하세요

InfraGuard 는 모든 서버에 설치된 소프트웨어 버전을 수집하고, 알려진 취약점이 있는 버전을 알려 줍니다. 자체 호스팅이라 데이터가 내 네트워크를 벗어나지 않습니다.

주간 악용 취약점 다이제스트

셀프호스팅 서버에 중요한 KEV 추가분을 일주일에 한 번 보내드립니다. 다른 메일은 보내지 않습니다.

이 제품은 NVD API 데이터를 사용하지만 NVD 의 보증이나 인증을 받은 것은 아닙니다. CVE® 는 The MITRE Corporation 의 등록 상표이며, CVE 레코드는 CVE Program 이용 약관에 따라 사용합니다.