InfraGuard

CVE-2026-79766

Termix: OS command injection in ACME/Let's Encrypt certificate-request handler via admin-controlled domain/email

9.1 CVSS 3.1EPSS 0.5%

Descripción original

Termix is a web-based server management platform with SSH terminal, tunneling, and file editing capabilities. From 2.4.1 until 2.5.1, an authenticated Termix administrator can store attacker-controlled domain and email values through PATCH /users/acme-ssl-settings and trigger their interpolation into a certbot shell command through POST /users/acme-ssl-request. In src/backend/database/routes/acme-ssl-routes.ts, child_process.execSync invokes /bin/sh -c with those values only wrapped in double quotes, so shell metacharacters can execute arbitrary operating-system commands as the Termix backend process. Both HTTP webroot and DNS Cloudflare challenge modes are affected, and compromise exposes Termix databases, process secrets, stored credentials, and network reachability. This issue is fixed in version 2.5.1.

Software afectado

Detalles

Publicación
2026-09-25
Última modificación
2026-09-29
Vector CVSS
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H
CWE
CWE-78
EPSS (probabilidad de explotación en 30 días)
0.48% (percentil 42)

Referencias

Controla estas versiones en tus propios servidores

InfraGuard recopila las versiones de software instaladas en cada servidor y señala las que tienen vulnerabilidades conocidas. Autoalojado: nada sale de tu red.

Resumen semanal de vulnerabilidades explotadas

Las incorporaciones a KEV relevantes para servidores autoalojados, una vez por semana. Ningún otro correo.

Este producto utiliza datos de la API del NVD, pero no está avalado ni certificado por el NVD. CVE® es una marca registrada de The MITRE Corporation; los registros CVE se utilizan conforme a los Términos de uso del CVE Program.