InfraGuard

CVE-2026-79766

Termix: OS command injection in ACME/Let's Encrypt certificate-request handler via admin-controlled domain/email

9.1 CVSS 3.1EPSS 0.5%

Originalbeschreibung

Termix is a web-based server management platform with SSH terminal, tunneling, and file editing capabilities. From 2.4.1 until 2.5.1, an authenticated Termix administrator can store attacker-controlled domain and email values through PATCH /users/acme-ssl-settings and trigger their interpolation into a certbot shell command through POST /users/acme-ssl-request. In src/backend/database/routes/acme-ssl-routes.ts, child_process.execSync invokes /bin/sh -c with those values only wrapped in double quotes, so shell metacharacters can execute arbitrary operating-system commands as the Termix backend process. Both HTTP webroot and DNS Cloudflare challenge modes are affected, and compromise exposes Termix databases, process secrets, stored credentials, and network reachability. This issue is fixed in version 2.5.1.

Betroffene Software

Details

Veröffentlicht
2026-09-25
Zuletzt geändert
2026-09-29
CVSS-Vektor
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H
CWE
CWE-78
EPSS (Ausnutzungswahrscheinlichkeit in 30 Tagen)
0.48% (Perzentil 42)

Referenzen

Verfolgen Sie diese Versionen auf Ihren eigenen Servern

InfraGuard erfasst die installierten Softwareversionen auf jedem Server und markiert diejenigen mit bekannten Schwachstellen. Self-Hosted – nichts verlässt Ihr Netzwerk.

Wöchentlicher Digest ausgenutzter Schwachstellen

Die für Self-Hosted-Server relevanten KEV-Neuzugänge, einmal pro Woche. Keine weiteren E-Mails.

Dieses Produkt verwendet Daten der NVD-API, ist jedoch nicht von der NVD empfohlen oder zertifiziert. CVE® ist eine eingetragene Marke von The MITRE Corporation; CVE-Datensätze werden gemäß den Nutzungsbedingungen des CVE Program verwendet.