InfraGuard

CVE-2026-53549

Termix: Server-Side Request Forgery via Proxy Connectivity Test

7.7 CVSS 3.1EPSS 0.5%

Originalbeschreibung

Termix is a web-based server management platform with SSH terminal, tunneling, and file editing capabilities. Prior to 2.3.2, the POST /host/db/proxy/test endpoint accepts the singleProxy, proxyChain, and testTarget request fields without validating their destination addresses. The testProxyConnectivity path uses raw TCP and SOCKS connections to attacker-selected hosts and ports, allowing an authenticated user to probe localhost, private networks, link-local metadata services, and other infrastructure reachable from the Termix server. Structured connection errors disclose host reachability and timing information, and successful metadata access can expose cloud credentials. This issue is fixed in version 2.3.2.

Betroffene Software

Details

Veröffentlicht
2026-08-20
Zuletzt geändert
2026-08-25
CVSS-Vektor
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N
CWE
CWE-918
EPSS (Ausnutzungswahrscheinlichkeit in 30 Tagen)
0.45% (Perzentil 40)

Referenzen

Verfolgen Sie diese Versionen auf Ihren eigenen Servern

InfraGuard erfasst die installierten Softwareversionen auf jedem Server und markiert diejenigen mit bekannten Schwachstellen. Self-Hosted – nichts verlässt Ihr Netzwerk.

Wöchentlicher Digest ausgenutzter Schwachstellen

Die für Self-Hosted-Server relevanten KEV-Neuzugänge, einmal pro Woche. Keine weiteren E-Mails.

Dieses Produkt verwendet Daten der NVD-API, ist jedoch nicht von der NVD empfohlen oder zertifiziert. CVE® ist eine eingetragene Marke von The MITRE Corporation; CVE-Datensätze werden gemäß den Nutzungsbedingungen des CVE Program verwendet.