InfraGuard

CVE-2026-58580

LobeChat 2.2.9 - Broken Object-Level Authorization in Message Sub-Resource Writes

6.0 CVSS 4.0EPSS 0.3%

원문 설명

LobeChat through 2.2.9 server-database deployments are vulnerable to broken object-level authorization in MessageModel. The updateMessagePlugin, updatePluginState, updatePluginError, updateTTS and updateTranslate methods filter target rows by message id alone, omitting the userId scope that sibling methods apply, and findMessagePlugin reads back by id alone. Reachable via the corresponding tRPC message procedures, an authenticated user who knows another user's message identifier can overwrite that victim's plugin tool-call metadata, plugin state/error, text-to-speech and translation records on the same instance, and the tampered content is served back to the victim. Exploitation requires knowledge of the victim's non-enumerable message identifier.

영향받는 소프트웨어

상세

공개일
2026-07-03
최종 수정
2026-07-15
CVSS 벡터
CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N
CWE
CWE-639
EPSS(30일 내 악용 확률)
0.25% (백분위 16)

참고 자료

내 서버의 버전을 직접 추적하세요

InfraGuard 는 모든 서버에 설치된 소프트웨어 버전을 수집하고, 알려진 취약점이 있는 버전을 알려 줍니다. 자체 호스팅이라 데이터가 내 네트워크를 벗어나지 않습니다.

주간 악용 취약점 다이제스트

셀프호스팅 서버에 중요한 KEV 추가분을 일주일에 한 번 보내드립니다. 다른 메일은 보내지 않습니다.

이 제품은 NVD API 데이터를 사용하지만 NVD 의 보증이나 인증을 받은 것은 아닙니다. CVE® 는 The MITRE Corporation 의 등록 상표이며, CVE 레코드는 CVE Program 이용 약관에 따라 사용합니다.