InfraGuard

CVE-2026-25949

Traefik: TCP readTimeout bypass via STARTTLS on Postgres

7.5 CVSS 3.1EPSS 0.8%

Description d’origine

Traefik is an HTTP reverse proxy and load balancer. Prior to 3.6.8, there is a potential vulnerability in Traefik managing STARTTLS requests. An unauthenticated client can bypass Traefik entrypoint respondingTimeouts.readTimeout by sending the 8-byte Postgres SSLRequest (STARTTLS) prelude and then stalling, causing connections to remain open indefinitely, leading to a denial of service. This vulnerability is fixed in 3.6.8.

Logiciels concernés

Détails

Publication
2026-02-13
Dernière modification
2026-07-15
Vecteur CVSS
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H
CWE
CWE-400
EPSS (probabilité d’exploitation à 30 jours)
0.77% (percentile 56)

Références

Suivez ces versions sur vos propres serveurs

InfraGuard collecte les versions logicielles installées sur chaque serveur et signale celles qui présentent des vulnérabilités connues. Auto-hébergé : rien ne quitte votre réseau.

Récapitulatif hebdomadaire des vulnérabilités exploitées

Les ajouts au KEV qui comptent pour les serveurs auto-hébergés, une fois par semaine. Aucun autre e-mail.

Ce produit utilise des données de l’API du NVD, mais n’est ni approuvé ni certifié par le NVD. CVE® est une marque déposée de The MITRE Corporation ; les enregistrements CVE sont utilisés conformément aux conditions d’utilisation du CVE Program.