Descripción original
Traefik is an HTTP reverse proxy and load balancer. In versions >= v2.8.2 through <= v2.11.55 and >= v3.0.0 through <= v3.7.11, the entryPoints.<name>.transport.respondingTimeouts settings — notably readTimeout, which is enabled by default at 60s — are not applied to the HTTP/3 request path. readTimeout is enforced as a deadline on the underlying TCP connection, which cannot be applied to a QUIC stream, and Traefik's HTTP/3 server is constructed without any timeout. As a result, on entry points with HTTP/3 enabled, an unauthenticated remote client that trickles request body bytes can hold a request open indefinitely and, with it, one upstream connection per request, exhausting bounded backend connection pools and causing denial of service. The issue was introduced in v2.8.2 when a quic-go API change removed the embedded http.Server that carried these timeouts. Fixed in v2.11.56 and v3.7.12.
Software afectado
- Traefik ≥ 2.8.2 ≤ 3.7.13≥ 2.8.2 < 2.11.56*≥ 3.0.0 < 3.7.12≥ 3.0.0 ≤ 3.7.13 Corregido en: 2.11.56, 3.7.12 coincidencia por repositorio o paquete
Detalles
- Publicación
- 2026-09-10
- Última modificación
- 2026-10-09
- Vector CVSS
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N- CWE
- CWE-770
- EPSS (probabilidad de explotación en 30 días)
- 0.42% (percentil 37)
Referencias
Controla estas versiones en tus propios servidores
InfraGuard recopila las versiones de software instaladas en cada servidor y señala las que tienen vulnerabilidades conocidas. Autoalojado: nada sale de tu red.
Este producto utiliza datos de la API del NVD, pero no está avalado ni certificado por el NVD. CVE® es una marca registrada de The MITRE Corporation; los registros CVE se utilizan conforme a los Términos de uso del CVE Program.