Descripción original
Weblate is a web based localization tool. Prior to version 5.12, the verification of the second factor was not subject to rate limiting. The absence of rate limiting on the second factor endpoint allows an attacker with valid credentials to automate OTP guessing. This issue has been patched in version 5.12.
Software afectado
- Weblate *< 5.12 Corregido en: 5.12 coincidencia por repositorio o paquete
Detalles
- Publicación
- 2025-06-16
- Última modificación
- 2026-06-17
- Vector CVSS
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:L/A:N- CWE
- CWE-307
- EPSS (probabilidad de explotación en 30 días)
- 0.28% (percentil 20)
Referencias
- cve.org/CVE-2025-47951
- nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-47951
- github.com/WeblateOrg/weblate/commit/f806293451248c5d95e45b3b507e9d158bc4f384
- github.com/WeblateOrg/weblate/pull/14918
- github.com/WeblateOrg/weblate/releases/tag/weblate-5.12.1
- github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-57jg-m997-cx3q
- hackerone.com/reports/3150564
Controla estas versiones en tus propios servidores
InfraGuard recopila las versiones de software instaladas en cada servidor y señala las que tienen vulnerabilidades conocidas. Autoalojado: nada sale de tu red.
Este producto utiliza datos de la API del NVD, pero no está avalado ni certificado por el NVD. CVE® es una marca registrada de The MITRE Corporation; los registros CVE se utilizan conforme a los Términos de uso del CVE Program.