Descripción original
A path traversal vulnerability was identified in Samba when processing client pipe names connecting to Unix domain sockets within a private directory. Samba typically uses this mechanism to connect SMB clients to remote procedure call (RPC) services like SAMR LSA or SPOOLSS, which Samba initiates on demand. However, due to inadequate sanitization of incoming client pipe names, allowing a client to send a pipe name containing Unix directory traversal characters (../). This could result in SMB clients connecting as root to Unix domain sockets outside the private directory. If an attacker or client managed to send a pipe name resolving to an external service using an existing Unix domain socket, it could potentially lead to unauthorized access to the service and consequential adverse events, including compromise or service crashes.
Software afectado
- Samba ≥ 4.19.0 < 4.19.1≥ 4.18.0 < 4.18.8< 4.17.12 Corregido en: 4.19.1, 4.18.8, 4.17.12 coincidencia exacta
Detalles
- Publicación
- 2023-11-03
- Última modificación
- 2026-11-07
- Vector CVSS
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H- CWE
- CWE-22
- EPSS (probabilidad de explotación en 30 días)
- 2.69% (percentil 86)
Referencias
- cve.org/CVE-2023-3961
- nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2023-3961
- access.redhat.com/errata/RHSA-2023:6209
- access.redhat.com/errata/RHSA-2023:6744
- access.redhat.com/errata/RHSA-2023:7371
- access.redhat.com/errata/RHSA-2023:7408
- access.redhat.com/errata/RHSA-2023:7464
- access.redhat.com/errata/RHSA-2023:7467
- access.redhat.com/security/cve/CVE-2023-3961
- bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2241881
- bugzilla.samba.org/show_bug.cgi?id=15422
- www.samba.org/samba/security/CVE-2023-3961.html
- lists.fedoraproject.org/archives/list/[email protected]/message/ZUM...
- security.netapp.com/advisory/ntap-20231124-0002/
Controla estas versiones en tus propios servidores
InfraGuard recopila las versiones de software instaladas en cada servidor y señala las que tienen vulnerabilidades conocidas. Autoalojado: nada sale de tu red.
Este producto utiliza datos de la API del NVD, pero no está avalado ni certificado por el NVD. CVE® es una marca registrada de The MITRE Corporation; los registros CVE se utilizan conforme a los Términos de uso del CVE Program.