InfraGuard

CVE-2026-34926

6.7 CVSS 3.1 Exploited in the wildEPSS 13.4%

Original description

A directory traversal vulnerability in the Apex One (on-premise) server could allow a pre-authenticated local attacker to modify a key table on the server to inject malicious code to deploy to agents on affected installations. This vulnerability is only exploitable on the on-premise version of Apex One and a potential attacker must have access to the Apex One Server and already obtained administrative credentials to the server via some other method to exploit this vulnerability.

Known exploited (CISA KEV)

Added to KEV
2026-05-21
Remediation due (US federal)
2026-06-04
Ransomware use
Unknown
Required action
Apply mitigations per vendor instructions, follow applicable BOD 22-01 guidance for cloud services, or discontinue use of the product if mitigations are unavailable.

Details

Published
2026-05-21
Last modified
2026-05-22
CVSS vector
CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:L/A:L
CWE
CWE-23
EPSS (30-day exploit probability)
13.42% (percentile 96)

References

Track these versions on your own servers

InfraGuard collects installed software versions from every server and flags the ones with known vulnerabilities. Self-hosted — nothing leaves your network.

Weekly exploited-vulnerability digest

The KEV additions that matter for self-hosted servers, once a week. No other mail.

This product uses data from the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD. CVE® is a registered trademark of The MITRE Corporation; CVE records are used under the CVE Program Terms of Use.