InfraGuard

CVE-2026-33414

PowerShell Command Injection in Podman HyperV Machine

4.0 CVSS 4.0EPSS 0.6%

Original description

Podman is a tool for managing OCI containers and pods. Versions 4.8.0 through 5.8.1 contain a command injection vulnerability in the HyperV machine backend in pkg/machine/hyperv/stubber.go, where the VM image path is inserted into a PowerShell double-quoted string without sanitization, allowing $() subexpression injection. Because PowerShell evaluates subexpressions inside double-quoted strings before executing the outer command, an attacker who can control the VM image path through a crafted machine name or image directory can execute arbitrary PowerShell commands with the privileges of the Podman process. On typical Windows installations this means SYSTEM-level code execution, and only Windows is affected as the code is exclusive to the HyperV backend. This issue has been patched in version 5.8.2.

Affected software

Details

Published
2026-04-15
Last modified
2026-07-15
CVSS vector
CVSS:4.0/AV:L/AC:H/AT:N/PR:H/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:U
CWE
CWE-78
EPSS (30-day exploit probability)
0.63% (percentile 51)

References

Track these versions on your own servers

InfraGuard collects installed software versions from every server and flags the ones with known vulnerabilities. Self-hosted — nothing leaves your network.

Weekly exploited-vulnerability digest

The KEV additions that matter for self-hosted servers, once a week. No other mail.

This product uses data from the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD. CVE® is a registered trademark of The MITRE Corporation; CVE records are used under the CVE Program Terms of Use.