Original description
Thelia v2.6.1 contains path traversal and PHP code injection vulnerabilities in its translation editor that can be chained to achieve remote code execution. The `item_name` parameter, used to build the translation file's write path, does not sanitize directory traversal sequences such as `../`. This enables an authenticated user with `UPDATE`-level permissions on `admin.configuration.language` to write files outside the expected `templates/` directory, including to web‑accessible paths. Separately, the translation‑writing logic does not escape `\` in user‑supplied values, allowing inputs to break out of the PHP string literal and inject executable code into the translation file. Chained together, these flaws allow a malicious PHP file to be written to a web-accessible path and executed with the web‑server’s privileges.
Affected software
- Thelia ≤ 2.6.1 repository or package match
Details
- Published
- 2026-10-12
- Last modified
- 2026-10-16
- CVSS vector
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H- EPSS (30-day exploit probability)
- 1.05% (percentile 65)
References
Track these versions on your own servers
InfraGuard collects installed software versions from every server and flags the ones with known vulnerabilities. Self-hosted — nothing leaves your network.
This product uses data from the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD. CVE® is a registered trademark of The MITRE Corporation; CVE records are used under the CVE Program Terms of Use.