Original description
Tolgee is an open-source localization platform. Starting in version 3.14.0 and prior to version 3.23.1, when a request is made using an API key, the backend fails to verify the permission scopes associated with the key, effectively bypassing permission checks entirely for some endpoints. It's important to note that this vulnerability only affects projects that have inadvertently exposed their API keys on the internet. Projects that have kept their API keys secure are not impacted. This issue is fixed in version 3.23.1.
Affected software
- Tolgee *≥ 3.14.0 < 3.23.1 Fixed in: 3.23.1 repository or package match
Details
- Published
- 2023-07-27
- Last modified
- 2026-06-17
- CVSS vector
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N- CWE
- CWE-862
- EPSS (30-day exploit probability)
- 0.61% (percentile 50)
References
- cve.org/CVE-2023-38510
- nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2023-38510
- github.com/tolgee/tolgee-platform/commit/4776cba67e7bb8c1b0259376e3e5fa3bb46e45c7
- github.com/tolgee/tolgee-platform/pull/1818
- github.com/tolgee/tolgee-platform/releases/tag/v3.23.1
- github.com/tolgee/tolgee-platform/security/advisories/GHSA-4f9j-4vh4-p85v
Track these versions on your own servers
InfraGuard collects installed software versions from every server and flags the ones with known vulnerabilities. Self-hosted — nothing leaves your network.
This product uses data from the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD. CVE® is a registered trademark of The MITRE Corporation; CVE records are used under the CVE Program Terms of Use.