InfraGuard

CVE-2026-53546

Termix: Missing authorization in SSH host credential resolution exposes stored credentials

9.6 CVSS 3.1EPSS 0.5%

Originalbeschreibung

Termix is a web-based server management platform with SSH terminal, tunneling, and file editing capabilities. Prior to 2.3.2, the terminal WebSocket accepts a user-controlled hostConfig.id and src/backend/ssh/host-resolver.ts resolves that host without requiring ownership or explicit access. When no credential is shared with the requester, resolveHostById performs an owner credential fallback, and src/backend/ssh/terminal.ts combines that credential with attacker-controlled ip, port, and username values. An authenticated low-privileged user can therefore make Termix authenticate to an attacker-controlled SSH server and disclose another user's stored SSH password or private-key material while the victim user's data key is unlocked. This issue is fixed in version 2.3.2.

Betroffene Software

Details

Veröffentlicht
2026-08-20
Zuletzt geändert
2026-08-21
CVSS-Vektor
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:N
CWE
CWE-639, CWE-862
EPSS (Ausnutzungswahrscheinlichkeit in 30 Tagen)
0.46% (Perzentil 41)

Referenzen

Verfolgen Sie diese Versionen auf Ihren eigenen Servern

InfraGuard erfasst die installierten Softwareversionen auf jedem Server und markiert diejenigen mit bekannten Schwachstellen. Self-Hosted – nichts verlässt Ihr Netzwerk.

Wöchentlicher Digest ausgenutzter Schwachstellen

Die für Self-Hosted-Server relevanten KEV-Neuzugänge, einmal pro Woche. Keine weiteren E-Mails.

Dieses Produkt verwendet Daten der NVD-API, ist jedoch nicht von der NVD empfohlen oder zertifiziert. CVE® ist eine eingetragene Marke von The MITRE Corporation; CVE-Datensätze werden gemäß den Nutzungsbedingungen des CVE Program verwendet.